VeryBello! Inglese nel nome ma non ancora nel sito

Si è detto e letto di tutto sul caso di verybello.it, il sito dedicato agli eventi culturali italiani legati all'occasione di EXPO 2015. Diciamo che la scritta "coming soon" vicino alla bandierina Union Jack che dovrebbe condurre alla versione inglese di un sito che all'inglese strizza l'occhio già nel nome si commenta da sé. Voglio dire che possiamo fare tutti i commenti su questo naming, che poi diventa nome di dominio (anzi, è uno di quei casi in cui naming e nome di dominio vanno di pari passo), possiamo apprezzarlo o disprezzarlo con pari accanimento, ma una volta che ci mettiamo il "very" in questo naming, pensare di andare online con la sezione inglese già pronta è davvero il minimo che chiunque persona in rete si possa aspettare. Detto diversamente, chiamare un sito VeryBello.it e andare online senza l'inglese è una follia che solo un paese che non conosce un briciolo di normalità politica e istituzionale può riservarci.