Il nome Motorola si "divide" in Moto e Vibe

Rebranding in casa Motorola, una delle aziende simbolo dell'ascesa dei cellulari nelle nostre vite (a lato il modello StarTAC degli anni Novanta). L'azienda che Google ha ceduto a Lenovo nel gennaio 2014 manterrà il nome ma non agli occhi dei consumatori i quali si troveranno davanti due denominazioni: Moto e Vibe. In realtà il nome Motorola aveva già iniziato una propria scomparsa dagli imballi a favore del nome Moto. Proprio tale denominazione bisillabica, pur nella sua brevità, appare curiosa, dal momento che il prefisso "moto-" è diffuso con significati analaghi in molte lingue del mondo (e tra queste ci sono le più quotate "business languages"). Mi sembra questo un esempio significativo di come i brand names seguano spesso le sorti di compravendita delle aziende che li detengono.